Naruto toma un alegre desayuno con leche fresca, mientras regresa a una vez más a un salón de clases, pero esta vez sólo están presentes los ninjas que han conseguido superar los exámenes anteriores. Allí, sus compañeros lo reciben con la usual idiferencia, pero una chica se acerca y prácticamente lo inmoviliza, y es que Naruto, nervioso, imagina que la chica busca sentarse en el mismo pupitre que él. Se trata de Sakura Haruno, una niña de cabello rosado y de caracter temperamental que parece tener cautivado a Naruto. Bueno, él lo admite adviertamente, la chica le gusta y le gusta mucho, sólo que.. La presencia de Naruto le irrita y usar la violencia contra él, como cosa que le estorba, es muy común.

Sakura quita del camino a Naruto, porque sólo tiene ojos para un chico que está a su lado, un tal Sasuke. Cabello negro, estatura promedio, ojos inexpresivos y un perfil pensativo, como si ninguna emoción pasara por su mente, más que la indiferencia por lo que sucede a su alrededor. Y Sakura está perdidamente embobada con este chico, que por cierto, le hace poco o nada de caso. No importa, Sakura no expresa demsiado, aunque por dentro a su yo interior le brillan los ojos por robarle un beso. Sí, parece estar loca.. parece.

Pero esta situación, desconocida por Sasuke, incomoda a Naruto hasta la desesperación, así que lo primero que hace es sentarse en el pupitre de Sasuke, frente a frente, para ver que diablos ve Sakura en un tipejo como ese. Podría ser cita textual de Naruto, pero lo que sigue es narrado por testigos. Un chico empuja a Naruto y éste y Sasuke accidentalmente se dan un beso que vuelve loca a Sakura, y llena las páginas de tinta fanservice.

El fanservice termina y Sakura golpea por un buen rato el maltrecho cuerpo del provocador de besos, alias Naruto. Pero poco tiempo después aparece Iruka a darles nuevas instrucciones, a preparar equipos. A partir de aquí se reunirán equipos de tres integrantes, cada uno liderado por un ninja experimentado, un jounin. Y en el equipo de Naruto se alinean, por destino o ironía, Sakura y Sasuke. 

Sakura se alegra de saber que estará cerca de su amado, Sasuke advierte que cualquier estorbo, entiéndase Naruto, será retirado por la fuerza. "Nadie debe interpornerse en mi camino". Y Naruto, está amarrado en el dilema de tener a la chica que le gusta a su lado, y al chico que aborrece delante. Al final opta por deshacerse del chico, sorprendiéndolo con un Kage Bushin no Jutsu, y con un Henge no Jutsu toma la apariencia del callado rival, para intentar timar a Sakura y robarle un beso. Al final casi le sale el plan, pero un horrible dolor de estómago lo delata, justo cuando estába sentado a un lado del anhelado beso. Es posible, sólo posible, que la leche del desayuno haya sido la causante.

Sasuke se percata que Naruto no es el inútil que se imaginó o que conocía en las clases, aún tomándolo por sorpresa, esa técnica de clones es de nivel. Así busca por todas partes a la fuente de los clones para encararlo y pelear. Parece muy interesado en esa batalla, pero de camino en su búsqueda, se encuentra a Sakura y en un juego de palabras, Sakura advierte unas palabras cuestionables: "Naruto.. hace lo que quiere, no tuvo padres, si yo me comportara como él mis padres se molestarían mucho. Tiene suerte de ser huérfano." Sasuke enfurece con esas palabras superficiales y mimadas, dejando callada a Sakura: "Eres una malcriada, él está solo, lo que dices no se compara con lo que él está pasando sin padres". Sakura se entristece al ver su error, y se da cuenta que debe valorar a Naruto más objetivamente. Y mientras esta reflexión sucede, un ninja aparece junto al tercer hokage, con un ojo cubierto por su bandana, el cabello gris, nariz y boca ocultas, y sosteniendo un empaque de leche. Se da cuenta que la leche estaba echada a perder y se cuestiona: "Llevar a este equipo.. será problemático".