Oga hace otra de esas preguntas bien encaminadas a la malianterpretación: Pide a Aoi que sea la madre de Beel y claro, Aoi se imagina un montón de cosas, se queda pensativa, luego se pone roja, luego no sabe que decir, se pone agresiva, le dice imbécil a su rival, después declara tregua temporal y amenaza con regresar y pelear con él pronto.. El caso es que queda hecha un lío y mejor sale corriendo del lugar. Ha sido todo tan extraño, como extraño puede ser el pensar y los sentimientos, con arrebatos, de Aoi.
Aoi llega a un salón y se detiene, después medita un rato y lo primero en lo que piensa es en "Me pregunto si.. ¿Será divorciado..?". Sus compañeras inmediatamente piensan lo peor, Chiaki la imagina enamorada, Nene se da cuenta que esto es delicado. Las "Red Tails" tienen una regla inquebrantable, no pueden enamorarse ni intimar con ningún hombre mientras sean parte de este "grupo".
Las cosas se han complicado, para pronto, pero Oga no sólo tiene que soportar a Beel, sino también a Furuichi, que es claro que estaba interesado en Aoi y ahora todo su plan de conquista se ha ido al tambo. Oga es un "Don Juan" a sus ojos, aunque a los ojos de Oga, Aoi es su escapatoria, su salvación. Ha visto su poder y el impacto que ha tenido en los gustos de Beel, así que planea dejarle a Beel a Aoi, ceder su "destino de demonio" a la joven chica. Hilda, por supuesto, está atenta a cada cosa, por más pequeña, que sucede alrededor de Oga y su plan no es ningún secreto. Antes que cualquier otra cosa, se apresta a ir a conocer personalmente a Aoi Kunieda, para comprobar si tiene material de "madre" de Beelzebub IV.
Se viene un encuentro entre Hilda y Oga, pero antes, el bebé necesita leche y Hilda lo toma en sus brazos y le da su mamila, a ojos de Furuichi, que está como loco imaginandose en el lugar del bebé. Claro, su fantasía es casi imposible, pero por si planeaba intentar cualquier cosa, justo en ese momento aparecen unos sujetos, 5 tipos con cara de pocos amigos, una vestimenta "peculiar" y que se hacen llamar los "MK5: Majide Kuukiyomenai Sningumi" (algo así como MK - los que pueden leer el humor). Apenas se pueden presentar, porque Hilda no anda de humor y en menos de un segundo se avalanza sobre ellos y los ataca hasta dejarlos inconscientes. Entre golpes y sangre podemos ver el nombre de las 5 peras de boxeo: Chatou, Shimamura, Nakata, Ikari y Buu.
Hilda los golpea sin piedad y Oga alude al nombre de la bandita, "con que pueden leer el humor de los demás ehh..". Y claro, los golpea también. Éste par trabaja muy bien en equipo, y desde las ventanas de Ishiyama se puede presenciar una masacre sin precedentes. Dientes, sangre, pedazos de suelo, dignidad, todo sale volando por los cielos, mientras Beel disfruta el paisaje de violencia.. pero..
..Algo perturba al bebé, que voltéa a ver a un chico que pasa caminando (en medio de la pelea). Ni Oga ni Hilda le dan la menor importancia, tienen sus asuntos pendientes con sus pseudo-enemigos, pero Beel puede sentir su poder.. está sorprendido.. tremendamente exaltado. Sus ojos se abren al límite y puede ver caminar a un tal Toujou-San, que garantiza ser el más fuerte de los Touhoushinki.. ¿Estará observando? ¿Intentará unirse a la pelea? ¿Pelear contra Oga e Hilda?
