ROMAJI TRANSLATION
Hoshizora miage watashi dake no hikari oshiete
Anata wa ima doko de dare to iru no deshou?
Tanoshikushiteru koto omouto samishiku natte
Issho ni mita shinema hitorikiri de nagasu
Daisuki na hito ga tooi
Toosugite nakitaku naru no
Ashita me ga sametara
Hora kibou ga umareru kamo Good night!
I still I still I love you!
I'm waiting waiting forever
I still I still I love you
Tomaranai no yo Hi!!
Nemuri no fuchi de yume ga kureru omoide no One day
Anata no kotoba ni wa sukoshi uso ga atta
Hanasanai yo to kimi dake dato
Dakishimeta no ni
Yakusoku ga fuwari to kurai yoru ni kieta
Daisuki na hito yo itsumo
Itsumade mo sagashiteshimau
Kitto me ga sametemo
Mada maboroshi wo kanjitai Morning
I lost I lost I lost you!
You're making making my music
I lost I lost I lost you!
Mou aenai no? No!
Daisuki na hito ga tooi
Toosugite nakitaku naru no
Ashita me ga sametara
Hora kibou ga umareru kamo Good night!
Daisuki na hito ga tooi
Toosugite nakitaku naru no
Kitto me ga sametemo
Mada maboroshi wo kanjitai Morning
I still I still I love you!
I'm waiting waiting forever
I still I still I love you
Tomaranai no yo
I still I still I love you!
I'm waiting waiting forever
I still I still I love you
Mata aeru yo ne? ne!
ENGLISH TRANSLATION
Look up at the starry sky and tell me about my own light
Where are you now? And who are you with?
If I think about enjoying things, I feel sad
I weep all by myself at the movie that we saw together
The person who I love is faraway
Too faraway and I feel like crying
When I wake up tomorrow
Look, hope just might be born, Good night!
I still I still I love you!
I’m waiting waiting forever
I still I still I love you!
I won’t stop, Hi!!
In the depths of my slumber, my dream gives my memories a ‘One day’
And there were some lies in your words
Even though you embraced me
Saying, “I won’t let go” and “I’m only yours”
The promise softly disappeared in the dark night
I’m forever searching for
The person who I love
I’m sure that even when I wake up
I’ll still want to feel the illusion, Morning
I lost I lost I lost you!
You’re making making my music
I lost I lost I lost you!
Can’t we meet anymore? No!
The person who I love is faraway
Too faraway and I feel like crying
When I wake up tomorrow
Look, hope just might be born, Good night!
I’m forever searching for
The person who I love
I’m sure that even when I wake up
I’ll still want to feel the illusion, Morning
I still I still I love you!
I’m waiting waiting forever
I still I still I love you!
I won’t stop
I still I still I love you!
I’m waiting waiting forever
I still I still I love you!
We can meet again, right? Right!!