kipireal48